El último informe sobre retail en México emitido por la consultora internacional Deloitte, señala que uno de los efectos más importante tras la pandemia ha sido el crecimiento y posicionamiento del comercio electrónico en la industria del retail.
Esto ha obligado a los empresarios del retail
A una transformación digital en busca de nuevos canales y soluciones para mantener sus ventas en un contexto económico incierto.
El aumento de costos de productos, la baja diferenciación entre las ofertas y los consumidores cada vez más exigentes han reducido los márgenes de ganancias y la industria del retail busca soluciones.
El sitio web multilingüe y el dropshipping
Aparecen entonces como respuestas para la internacionalización de empresas sin aumento de costos de envío ni presencia física para un crecimiento de la mano de socios estratégicos proveedores de servicios lingüísticos, como la agencia de traducción, y productos de alta calidad acordes al sector en el que se encuentra su oferta.
La agencia de traducción: aliada para ampliar mercados
Hoy, los comercios minoristas cuentan con una posibilidad nunca vista: tener presencia en diferentes mercados sin necesidad de invertir en tiendas físicas.
Esto disminuye los costos que implica montar y mantener un negocio y es posible gracias al desarrollo de un sitio web multilingüe.
Crear y mantener un sitio web multilingüe para la industria del retail, reporta una serie de beneficios, destacándose entre ellos la amplitud del alcance para la captación de clientes desde cualquier lugar del mundo.
Esto hoy es posible gracias a la agencia de traducción internacional que, a diferencia de un traductor particular, cuenta con un equipo de traductores profesionales nativos especializados en diferentes industrias y sus servicios sobrepasan con creces a la traslación de una lengua a otra.
Las ventajas de un sitio web multilingüe: alcance global para un público exigente
Hablar en el idioma de los clientes nunca ha sido tan fácil. Y es la agencia de traducción la que simplifica el trabajo ofreciendo servicios en un centenar de idiomas, lo que permite a la industria del retail alcanzar nuevos mercados con mínimas inversiones.
Además, la localización del contenido del sitio web posibilita estrechar lazos con los usuarios y mantener una cercanía con el consumidor, aún a través de las pantallas.
Cuando se trata de un negocio de retail internacional, el rol de la agencia de traducción y de las traducciones profesionales es clave, ya que las ventas solo serán posibles si las fichas de producto logran mostrar la solución que el usuario necesita cuando decide adquirir un producto.
Conoce más aquí
